English-Turkish phrasebook for travel

Updated: Nov 23

English-to-Turkish Practical Phrasebook:

When does the train arrive? – Tren saat kaçta geliyor?
When does the train leave? – Tren saat kaçta hareket ediyor?
From which platform? – Hangi platform?
Round trip – Gidiş-dönüş
I need a ticket – Bilet lütfen
One-way – Tek yön
Can you stop here? – Burada durabilir misiniz?
Please take me to this address – Beni bu adrese götürün lütfen
Where is the exit? – Çıkış nerede?
Where can I get a taxi? – Taksiye nerede binebilirim?
How much do I pay for extra weight? – Bagaj fazlası için ne kadar ödemeliyim?
You have excess baggage – Bagaj fazlası var
Can I take this bag with me? – Bu çantayı yanıma alabilir miyim?
When is the next flight? – En yakın sefer ne zaman?
Are there flights to...? – ...seferler var mı?
I’d like a window seat – Pencere tarafında oturmak istiyorum
Where is the information desk? – Enformasyon nerede?
Where is the baggage claim area? – Bagajı nereden alabiliriz?
I have items to declare – Deklare edecek bir şeyim var
I have nothing to declare – Deklare edecek bir şeyim yok
Where is passport control? – Pasaport kontrolü nerede?
Where is customs? – Gümrük nerede?
Where can I go dancing nearby? – Yakında disko var mı?
Where can I go running here? – Nerede koşabilirim?
Where can I swim here? – Nerede yüzebilirim?
Is there a museum nearby? – Yakında müze var mı?
What are the tourist attractions here? – Turistik yerler nerede?
Is there a cinema nearby? – Yakında sinema var mı?
What is the exchange rate? – Kambiyo kuru nedir?
I’d like to exchange money – Ben para bozdurmak istiyorum
Where is the bank? – Banka nerede?
Bus stop – Otobüs durağı
Street – Sokakta
Is it far? – Uzak mı?
Turn right – Sağa sapın
Turn left – Sola sapın
Excuse me, where is...? – Affedersiniz...nerede?
I’m leaving and would like to settle the bill – Ayrılıyorum, hesabı alabilir miyim?
Quieter – Sessiz
More comfortable – Konforlu
Cheaper – Ekonomik
Is there a room...? – Daha...odalar var mı?
Can I see the room? – Odayı görebilir miyim?
Room on the...floor – Odanız...kattadır
Which floor? – Hangi katta?
Are there child discounts? – Çocuk indirimi var mı?
Is there a pool? – Havuz var mı?
Is there a gym? – Antrenman odası var mı?
Do you have another room? – Başka odanız var mı?
I have a reservation – Rezervasyonum var
My name is... – Benim adım...
I have a headache – Başım ağrıyor
My leg hurts – Bacağım ağrıyor
My arm hurts – Kolum ağrıyor
I feel nauseous – Midemi bulandırıyor
I feel dizzy – Başım dönüyor
I’m allergic to penicillin – Penisiline alerjim var
Call an ambulance – Ambulans çağırın
I need a doctor – Doktora ihtiyacım var
I don’t know where my child is – Çocuğum kayboldu
I was robbed – Cüzdanım çalındı
Help! – İmdat!
I’m lost – Kayboldum
I lost my wallet – Cüzdanımı kaybettim
Can you help me? – Bana yardım eder misiniz?